さつたば

さつたば
[札束] wad
【C】
bankroll
【C】《米》
*roll
【U】《米・豪》(折りたたんだ・巻いた)札束.
札束
roll of banknotes
* * *
さつたば【札束】
wad
〖C〗
bankroll
〖C〗《米》
*roll
〖U〗《米・豪》(折りたたんだ・巻いた)札束.
* * *
さつたば【札束】
a sheaf [bundle, roll, pile, stack] of (bank)notes [paper money]; 《米》 a wad of bills.

札束が乱れ飛ぶ選挙戦 an election campaign awash with bundles of money.

札束のつまったトランク a trunk laden with piles [stacks] of banknotes.

札束をちらつかせる flash a roll of bills 《at sb

・選手を獲得するために札束を積む stack up sheaves of money to catch a player.

札束攻勢 throwing money 《at the issue [problem]》; relying on money 《to solve a problem》

●札束攻勢をかける throw money 《at sth》.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”